Ночной администратор европейского отеля завербован агентами спецслужб для проникновения в международную сеть торговца оружием.

Локи, изгнанный из Асгарда в Спрингфилд, встречает Барта. Тот приглашает его пожить у Симпсонов.